I discovered something really odd with my playing strategy in CVBJ. When I click display tables, its surrender chart is all wrong, and I made a "playing error" based on that chart. The error log shows the same wrong chart. But when I go in to define/edit strategy, it shows the correct surrender chart.

I double checked that it's using the same strategy chart from the same folder, I can't think of anything else it could be.