"The worst is were it changes the misspelled word into an unintended word making my comment hard to decipher."

Or where it leaves the misspelled word incorrect because it's another (correctly spelled) word but not meant for the present context.

Sigh.

Don